The United Parcel Service aims to cut up to 30,000 operational roles in 2026 as part of its transformation strategy, CFO Brian Dykes announced during the company’s quarterly earnings call on Tuesday.