When the first foldable phones came along, they seemed like a cool evolution of the traditional smartphone form factor and, if they got smaller and cheaper, like something people might actually want.

If you’re someone who cares about software — and I’m not just talking about updates, design, or flashy animations — there’s almost an unsaid rule. iPhones are reliably smoother. But if you care about ...