A surreal film about a bandleader who wears a fake head on top of his own doesn't necessarily scream "true story," but for co-screenwriter Jon Ronson Frank has one major element of reality. Ronson ...