Law enforcement probes an inmate's death at Kitsap County Jail, raising concerns about safety and oversight in the facility.