'Irish tradition through an early modern lens; tension of the oral and literary' At the end of the nineteenth century the early modern term in Irish béaloideas is directly translated to the English ...