Easter candy prices have skyrocketed 67% since 2020, meaning shoppers get 40% less for the same budget this year.