The orange Styrofoam coffee cups with “Microsoft” printed in white, once as ubiquitous as Windows on the company’s Redmond campus, are a thing of the past. In their place are compostable, dark-green ...