QUITO, Ecuador — For years, the small, violence-plagued nation of Ecuador has served as a corridor for migrants from Asia, the Middle East and Africa looking to start their overland trek to the U.S.