When it comes to withstanding traffic spikes and other factors that stress-test live streams, 'your infrastructure is only as ...