US safety authorities have cautioned Boeing 777 and 787 operators over a potential mode confusion during take-off which can result in the aircraft departing with the wrong pitch-control guidance.